הודעות המערכת
מתוך עמוד ענן
זוהי רשימת כל הודעות המערכת שבמרחב השם מדיה ויקי, המשמשות את ממשק האתר.
מפעילי המערכת יכולים לערוך את ההודעות בלחיצה על שם ההודעה. הדף הראשון |
 הדף הקודם |
 הדף הבא |
 הדף האחרון |
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| brokenredirects-edit (שיחה) | עריכה |
| brokenredirects-summary (שיחה) | |
| brokenredirectstext (שיחה) | ההפניות שלהלן מפנות לדפים שאינם קיימים: |
| browse (שיחה) | עיון בוויקי |
| browsedata (שיחה) | עיון בנתונים |
| bydate (שיחה) | לפי תאריך |
| cancel (שיחה) | ביטול / יציאה |
| cannotdelete (שיחה) | לא ניתן היה למחוק את הדף או הקובץ "$1". ייתכן שהוא נמחק כבר על ידי מישהו אחר. |
| cannotundelete (שיחה) | השחזור נכשל; ייתכן שמישהו אחר כבר שחזר את הדף. |
| cant-block-while-blocked (שיחה) | אינכם יכולים לחסום משתמשים אחרים כשאתם חסומים. |
| cant-move-to-user-page (שיחה) | אינכם מורשים להעביר דף לדף משתמש (למעט לדף משנה של דף משתמש). |
| cant-move-user-page (שיחה) | אינכם מורשים להעביר דפי משתמש (למעט דפי משנה). |
| cantcreateaccount-nonblock-text (שיחה) | |
| cantcreateaccount-text (שיחה) | אפשרות יצירת החשבונות מכתובת ה־IP הזו (<b>$1</b>) נחסמה על ידי [[User:$3|$3]]. הסיבה שניתנה על ידי $3 היא "$2". |
| cantcreateaccounttitle (שיחה) | לא ניתן ליצור את החשבון |
| cantmove-titleprotected (שיחה) | אינכם יכולים להעביר את הדף לשם זה, כיוון שהשם החדש הוגן מוגן העברה |
| cantrollback (שיחה) | לא ניתן לשחזר את העריכה – התורם האחרון הוא היחיד שכתב דף זה; עם זאת, ניתן למחוק את הדף. |
| captcha-addurl (שיחה) | עריכתכם כוללת קישורים חיצוניים חדשים. כהגנה מפני ספאם אוטומטי, אנא פתרו את תרגיל החיבור הפשוט שלהלן והקלידו את התשובה בתיבה ([[Special:Captcha/help|מידע נוסף]]): |
| captcha-addurl-whitelist (שיחה) | #<!-- יש להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא כתובה --> <pre> # זהו תחביר ההודעה: # * כל דבר בשורה שנכתב לאחר סימן "#" הוא הערה # * כל שורה לא ריקה היא ביטוי רגולרי שיתאים לאתרים בכתובות URL #</pre> <!-- יש להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא כתובה --> |
| captcha-badlogin (שיחה) | כהגנה מפני פריצת סיסמאות אוטומטית, אנא פתרו את תרגיל החיבור הפשוט שלהלן והקלידו את התשובה בתיבה ([[Special:Captcha/help|מידע נוסף]]): |
| captcha-create (שיחה) | כדי ליצור את הדף, אנא פתרו את תרגיל החיבור הפשוט שלהלן והקלידו את התשובה בתיבה ([[Special:Captcha/help|מידע נוסף]]): |
| captcha-createaccount (שיחה) | כהגנה מפני יצירת חשבונות אוטומטית, אנא פתרו את תרגיל החיבור הפשוט שלהלן והקלידו את התשובה בתיבה ([[Special:Captcha/help|מידע נוסף]]): |
| captcha-createaccount-fail (שיחה) | לא הקלדתם קוד אישור, או שהוא שגוי. |
| captcha-desc (שיחה) | מתן טכניקות CAPTCHA להגנה נגד זיבול וניחוש ססמאות |
| captcha-disabledinapi (שיחה) | פעולה זו דורשת פתרון CAPTCHA ולא ניתן לבצע אותה דרך ה־API. |
| captcha-edit (שיחה) | כדי לערוך את הדף, אנא פתרו את תרגיל החיבור הפשוט שלהלן והקלידו את התשובה בתיבה ([[Special:Captcha/help|מידע נוסף]]): |
| captcha-sendemail (שיחה) | כדי לעזור להילחם במציפי זבל אוטומטיים, עליך לחשב את הסכום הפשוט שלהלן ולהזין את התוצאה בתיבה ([[Special:Captcha/help|מידע נוסף]]): |
| captcha-sendemail-fail (שיחה) | קוד האישור שגוי או חסר. |
| captchahelp-cookies-needed (שיחה) | עליכם להפעיל את תכונת העוגיות (cookies) בדפדפן שלכם כדי שזה יעבוד. |
| captchahelp-text (שיחה) | פעמים רבות מנצלים מפיצי תוכן זבל ("ספאם") אתרים שמקבלים תוכן מהציבור, כמו אתר הוויקי הזה, כדי לפרסם את הקישורים שלהם לאתרים רבים באינטרנט, באמצעות כלים אוטומטיים. אמנם ניתן להסיר את קישורי הספאם הללו, אך הם מהווים מטרד משמעותי. לעתים, בעיקר כשאתם מכניסים קישורי אינטרנט חדשים לתוך עמוד, אתר הוויקי עשוי להראות לכם תמונה של טקסט צבעוני או מעוקם ולבקש מכם להקליד את המילים המוצגות. כיוון שזו משימה שקשה לבצעה בצורה אוטומטית, הדבר יאפשר לבני־אדם אמיתיים לשלוח את הדפים, אך יעצור את רוב מפיצי תוכן הזבל והמתקיפים הרובוטיים האחרים. לרוע המזל, הדבר עשוי לגרום לאי נוחות למשתמשים עם דפדפן בגרסה מוגבלת, או שמשתמשים בדפדפנים מבוססי טקסט או דיבור. כרגע, אין לנו חלופה קולית זמינה. אנא צרו קשר עם [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] כדי לקבל עזרה אם המערכת מונעת מכם באופן בלתי צפוי לבצע עריכות לגיטימיות. לחצו על הכפתור 'חזור' בדפדפן שלכם כדי לחזור לדף העריכה. |
| captchahelp-title (שיחה) | עזרה במערכת CAPTCHA |
| cascadeprotected (שיחה) | דף זה נעול לעריכה כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת אצלו|בדפים הבאים, שמופעלת אצלם}} הגנה מדורגת: $2 |
| cascadeprotectedwarning (שיחה) | '''אזהרה:''' דף זה ננעל כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו, כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת: |
| categories (שיחה) | קטגוריות |
| categories-summary (שיחה) | |
| categoriesfrom (שיחה) | הצגת קטגוריות החל מ: |
| categoriespagetext (שיחה) | {{PLURAL:$1|הקטגוריה הבאה כוללת|הקטגוריות הבאות כוללות}} דפים או קובצי מדיה. [[Special:UnusedCategories|קטגוריות שאינן בשימוש]] אינן מוצגות כאן. ראו גם את [[Special:WantedCategories|רשימת הקטגוריות המבוקשות]]. |
| category-article-count (שיחה) | {{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הדף הבא בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{PLURAL:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}. |
| category-article-count-limited (שיחה) | קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}. |
| category-empty (שיחה) | '''קטגוריה זו אינה כוללת דפים או קובצי מדיה.''' |
| category-file-count (שיחה) | {{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הקובץ הבא בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}. |
| category-file-count-limited (שיחה) | קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}. |
| category-media-header (שיחה) | קובצי מדיה בקטגוריה "$1" |
| category-subcat-count (שיחה) | {{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את קטגוריית המשנה הבאה בלבד|דף קטגוריה זה כולל את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}, מתוך $2 בקטגוריה כולה}}. |
| category-subcat-count-limited (שיחה) | קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}. |
| category_header (שיחה) | דפים בקטגוריה "$1" |
| categorypage (שיחה) | צפייה בדף הקטגוריה |
| categorytree (שיחה) | עץ קטגוריות |
| categorytree-category (שיחה) | קטגוריה |
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
