הודעות המערכת
מתוך עמוד ענן
זוהי רשימת כל הודעות המערכת שבמרחב השם מדיה ויקי, המשמשות את ממשק האתר.
מפעילי המערכת יכולים לערוך את ההודעות בלחיצה על שם ההודעה. הדף הראשון |
 הדף הקודם |
 הדף הבא |
 הדף האחרון |
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| undeleterevdel (שיחה) | השחזור לא יבוצע אם הגרסה הנוכחית של הדף מחוקה בחלקה. במקרה כזה, עליכם לבטל את ההסתרה של הגרסאות המחוקות החדשות ביותר. |
| undeleterevision-missing (שיחה) | הגרסה שגויה או חסרה. ייתכן שמדובר בקישור שבור, או שהגרסה שוחזרה או הוסרה מהארכיון. |
| undeleterevisions (שיחה) | {{PLURAL:$1|גרסה אחת נשמרה|$1 גרסאות נשמרו}} בארכיון |
| undeleteviewlink (שיחה) | צפייה |
| underline-always (שיחה) | תמיד |
| underline-default (שיחה) | ברירת מחדל של הדפדפן |
| underline-never (שיחה) | אף פעם |
| undo-failure (שיחה) | לא ניתן היה לבטל את העריכה עקב התנגשות עם עריכות מאוחרות יותר. |
| undo-norev (שיחה) | לא ניתן היה לבטל את העריכה כיוון שהיא אינה קיימת או שהיא נמחקה. |
| undo-success (שיחה) | ניתן לבטל את העריכה. אנא בידקו את השוואת הגרסאות למטה כדי לוודא שזה מה שאתם רוצים לעשות, ואז שמרו את השינויים למטה כדי לבצע את ביטול העריכה. |
| undo-summary (שיחה) | ביטול גרסה $1 של [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|שיחה]]) |
| unexpected (שיחה) | ערך לא צפוי: "$1"="$2" |
| unit-pixel (שיחה) | px |
| unknown_extension_tag (שיחה) | תגית בלתי ידועה: "$1" |
| unlockbtn (שיחה) | שחרור בסיס הנתונים מנעילה |
| unlockconfirm (שיחה) | כן, ברצוני לשחרר את בסיס הנתונים מנעילה. |
| unlockdb (שיחה) | שחרור בסיס נתונים |
| unlockdbsuccesssub (שיחה) | שוחררה הנעילה מבסיס הנתונים |
| unlockdbsuccesstext (שיחה) | שוחררה הנעילה של בסיס הנתונים |
| unlockdbtext (שיחה) | שחרור בסיס הנתונים מנעילה יחזיר למשתמשים את היכולת לערוך דפים, לשנות את העדפותיהם, לערוך את רשימות המעקב שלהם, ולבצע פעולות אחרות הדורשות ביצוע שינויים בבסיס הנתונים אנא אשרו שזה מה שבכוונתכם לעשות. |
| unpatrolledletter (שיחה) | ! |
| unprotect (שיחה) | הסרת הגנה |
| unprotectedarticle (שיחה) | ביטל את ההגנה על [[$1]] |
| unprotectthispage (שיחה) | הסרת הגנה מדף זה |
| unusedcategories (שיחה) | קטגוריות שאינן בשימוש |
| unusedcategoriestext (שיחה) | למרות שהקטגוריות הבאות קיימות, אין שום דף בו נעשה בהן שימוש. |
| unusedimages (שיחה) | קבצים שאינם בשימוש |
| unusedimagestext (שיחה) | הקבצים הבאים קיימים אך אינם מוצגים באף דף. שימו לב שאתרי אינטרנט אחרים עשויים לקשר לקובץ באמצעות כתובת URL ישירה, ולכן הוא עלול להופיע כאן למרות שהוא בשימוש פעיל. |
| unusedproperties (שיחה) | מאפיינים שאינם בשימוש |
| unusedtemplates (שיחה) | תבניות שאינן בשימוש |
| unusedtemplates-summary (שיחה) | |
| unusedtemplatestext (שיחה) | דף זה מכיל רשימה של כל הדפים במרחב השם {{ns:template}} שאינם נכללים בדף אחר. אנא זכרו לבדוק את הקישורים האחרים לתבניות לפני שתמחקו אותן. |
| unusedtemplateswlh (שיחה) | קישורים אחרים |
| unwatch (שיחה) | הפסקת מעקב |
| unwatchedpages (שיחה) | דפים שאינם במעקב |
| unwatchedpages-summary (שיחה) | |
| unwatching (שיחה) | בהסרה מרשימת המעקב… |
| unwatchthispage (שיחה) | הפסקת המעקב אחרי דף זה |
| updated (שיחה) | (מעודכן) |
| updatedmarker (שיחה) | עודכן מאז ביקורך האחרון |
| upload (שיחה) | העלאת קובץ לשרת |
| upload-curl-error28 (שיחה) | הסתיים זמן ההמתנה להעלאה |
| upload-curl-error28-text (שיחה) | לאתר לקח זמן רב מדי לענות. אנא בדקו שהאתר זמין, המתינו מעט ונסו שוב. ייתכן שתרצו לנסות בזמן פחות עמוס. |
| upload-curl-error6 (שיחה) | לא ניתן להגיע ל־URL |
| upload-curl-error6-text (שיחה) | לא ניתן לכתובת ה־URL שנכתבה. אנא בדקו אם כתובת זו נכונה ואם האתר זמין. |
| upload-description (שיחה) | תיאור הקובץ |
| upload-file-error (שיחה) | שגיאה פנימית |
| upload-file-error-text (שיחה) | שגיאה פנימית התרחשה בעת הניסיון ליצור קובץ זמני על השרת. אנא צרו קשר עם [[Special:ListUsers/sysop|מפעיל מערכת]]. |
| upload-http-error (שיחה) | התרחשה שגיאת HTTP: $1 |
| upload-maxfilesize (שיחה) | גודל הקובץ המקסימלי: $1 |
הדף הראשון |
הדף הקודם |
הדף הבא |
הדף האחרון |
